Congé des fêtes : fermeture des bureaux
Important notices, emergencies, and alerts
- Holiday Break
- All administrative offices will be closed for the holidays from December 23, 2020 at noon to January 3, 2021.
- We will be back on January 4, 2021, but our offices will be closed to the public from January 4 to 8, 2021. Our services will be offered remotely.
- Emergencies: 9-1-1
- Non-urgent municipal interventions (watermain break, sewer backup, municipal patrol, etc.): 3-1-1
- HAPPY HOLIDAYS AND HAPPY NEW YEAR!